Μαρίνα Κουλούρη-Το φως στο σκοτάδι: Παρουσίαση στο Floral

Οι εκδόσεις Κέδρος και το Floral σάς προσκαλούν στην παρουσίαση του μυθιστορήματος της Μαρίνας Κουλούρη, «Το φως στο σκοτάδι» την Τρίτη 1η Νοεμβρίου 2011 στις 7.30 το απόγευμα.

Για το βιβλίο μιλούν:

Τζωρτζίνα Κακουδάκη, Θεωρητικός θεάτρου-Σκηνοθέτις
Εύα Μαυρογένη, Δημοσιογράφος
Μαρκέλλα Φιστέ, Ψυχολόγος-Ψυχοθεραπεύτρια

Ακορντεόν παίζει η Αντωνία Ντερακοπιάν.
Αποσπάσματα διαβάζει ο ηθοποιός Γιώργος Λούντζης.

Για το βιβλίο

Γαλλία, δεκαετία του 1940.

Στη σκιά της ναζιστικής κατοχής, ένα εκρηκτικό ερωτικό τρίγωνο αψηφά τη ζοφερή αλήθεια του πολέμου.

Γουίντερ Πέιλ:μια Αγγλίδα στο Παρίσι, τόσος χειμώνας σ’ ένα όνομα, τόσες μνήμες-ανοιχτές πληγές να χαρακώνουν την εύθραυστη νιότη της, διχασμένη ανάμεσα σε δύο άντρες, με το πάθος να πυρπολεί βεβαιότητες και επιθυμίες.

Ρενέ Μαρτέν: ο μαχητής της γαλλικής Αντίστασης, φλογερός ιδεολόγος, παράτολμος επαναστάτης, το αίνιγμα του ανθρώπου που επιλέγει να ζήσει στα άκρα.

Φρίντριχ φον Στίλεν: ο ταγματάρχης των Ες-Ες, ο κατακτητής με το ανθρώπινο πρόσωπο, μετέωρος ανάμεσα στο στρατιωτικό καθήκον και στο μυστικό κάλεσμα της καρδιάς.

Η χίμαιρα του έρωτα, η σαγήνη της εξουσίας, το παιχνίδι της διεκδίκησης, η μάχη της κατάκτησης, η αναπόφευκτη σύγκρουση. Τρεις άνθρωποι δέσμιοι μιας απαγορευμένης ιστορίας, στις παρυφές του φόβου και της ελευθερίας. Εκεί, στην Πόλη του Φωτός, ψηλαφούν τα όριά τους αναζητώντας λίγο φως μέσα στο σκοτάδι…

Η Μαρίνα Κουλούρη κατάγεται από την Κέρκυρα• γεννήθηκε και μεγάλωσε στον Πειραιά. Σπούδασε Επικοινωνία και ΜΜΕ, όπως, επίσης, Αγγλική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Άρχισε να γράφει διηγήματα σε ηλικία δεκαπέντε ετών.

Έχει γράψει ένα θεατρικό έργο και έχει ασχοληθεί με μεταφράσεις λογοτεχνικών κειμένων. Από το 2007 γράφει σενάρια για ταινίες μικρού μήκους. Βραβεύτηκε στο London Greek Film Festival 2008 και στο διαγωνισμό «Microγραφή» 2010.

Το φως στο σκοτάδι είναι το πρώτο της μυθιστόρημα.

INFO
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Floral books and coffe, Θεμιστοκλέους 80, Πλατεία Εξαρχείων
Πληροφορίες: Τηλ. 210-3800070

 SOURCE:http://www.culturenow.gr/presentations

ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ

ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ

ΛΕΝΑ ΜΑΝΤΑ

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ

Της Σωτηρίας Κυρίτση

Συνοπτική περιγραφή

Η Μελισσάνθη, η Ιουλία, η Ασπασία, η Πολυξένη και η Μαγδαληνή μεγαλώνουν με τη μητέρας τους σ’ ένα χωριό στον Όλυμπο, δίπλα σ’ ένα ποτάμι.

 Αυτό που επιθυμούν και οι πέντε είναι να γνωρίσουν τη ζωή μακριά από το πατρικό τους. Και θα το καταφέρουν! Η μοίρα θα τις στείλει στα τέσσερα σημεία του ορίζοντα, κάνοντας το όνειρο πραγματικότητα. Μόνο που, καμιά φορά, τα όνειρα γίνονται εφιάλτες που στοιχειώνουν και κυνηγούν…

Πέντε γυναίκες, πέντε ζωές συγκλονιστικές, γεμάτες έρωτα και ανατροπές, ενώ το σπίτι δίπλα στο ποτάμι περιμένει υπομονετικά αυτό που ξέρει ότι θα συμβεί!

Κριτική βιβλίου

«Το σπίτι δίπλα στο ποτάμι»… ένα σπίτι που όλοι θα θέλαμε να έχουμε! Το νερό της θάλασσας, ενός ποταμού πάντα βοηθάει τους ανθρώπους να αδειάσουν το μυαλό τους και να πάρουν αποφάσεις πιο ήρεμοι, πιο γαλήνιοι. Πέντε κορίτσια όμως θεώρησαν ότι το ποτάμι δεν είχε τίποτα να τους προσφέρει και έτσι επέλεξαν και επιδίωξαν να το αφήσουν πίσω και να βρουν μακριά του την τύχη τους. Οι μεγάλες πόλεις όμως, τα ψηλά κτίρια, οι ανύπαρκτες ανθρώπινες σχέσεις της πόλης, οι ψεύτικοι άνθρωποι δεν αφήνουν το μυαλό να σκεφτεί και να ξεχωρίσει το σωστό και το λάθος. «Η ζωή είναι σαν το ποτάμι που κυλάει αυτή τη στιγμή μπροστά μας. Εύκολα σε παρασύρει και σε τραβάει όπου εκείνο πηγαίνει. Όπως ένα ποτάμι δε γυρίζει πίσω, έτσι κι εσείς, αν σας παρασύρει, δε θα μπορέσετε να γυρίσετε… Να προσέχετε πάντα το ποτάμι… Μη σας παρασύρει…», έλεγε η μητέρα τους πάντα.  Έρωτες, όνειρα ζωής, απογοητεύσεις πλέκουν τις ζωές των πέντε πρωταγωνιστριών του μυθιστορήματος που κρατά τον αναγνώστη σε εγρήγορση και του κινεί το ενδιαφέρον από την πρώτη κιόλας γραμμή του.

Απόσπασμα βιβλίου

«Δύο ίδια αυτοκίνητα… κατάμαυρα… εμφανίστηκαν από το πουθενά σχεδόν την ίδια στιγμή. Το πρώτο φρέναρε απότομα μπροστά στην είσοδο του σπιτιού, την ώρα ακριβώς που ο Τσακ άνοιγε την πόρτα για να μπει ο μικρός Τσαρλς. Το ένα παράθυρο κατέβηκε, ένα οπλοπολυβόλο βγήκε από το άνοιγμα και οι σφαίρες γάζωσαν τόσο τον Τσακ όσο και τον Τσαρλς, που σωριάστηκαν νεκροί στο πεζοδρόμιο. Κατόπιν το αυτοκίνητο εξαφανίστηκε με τα λάστιχά του να στριγκλίζουν δαιμονισμένα. Το δεύτερο έκανε ακριβώς το ίδιο, τη στιγμή που έβγαιναν από το εστιατόριο ο Φράνκο, ο Πίτερ και ο Μπάουντεν. Απόλυτη επιτυχία στο διπλό χτύπημα!»

Βαθμολογία: 6,5/10

Τα μυθιστορήματα «Το βίος του Μάρκου Λαοπόδη» & «Μικρές αγγελίες» παρουσιάζονται στο Βόλο

Καλούνται οι βιβλιόφιλοι του Βόλου να παραμερίσουν το επιθετικό μάρκετινγκ των μεγάλων εκδοτικών οίκων  και να γνωρίσουν δύο αξιόλογα βιβλία που βαδίζουν με πιο αργό βηματισμό: το ιστορικό μυθιστόρημα «Το βιος του Μάρκου Λαοπόδη» του Κερκυραίου Αντώνη Δεσύλλα και το σπονδυλωτό μυθιστόρημα «Μικρές αγγελίες» του βολιώτη Αντώνη Κρύσιλα. Την Τρίτη 1η Νοέμβρη και ώρα 20.00 στο κτήριο Σπίρερ ( Μικρασιατών 81), το ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ θα φιλοξενήσει τους δύο συγγραφείς και τα βιβλία τους. Θα αφηγηθεί και θα παρουσιάσει ο Δρ. Στέλιος Πελασγός. Θα ακολουθήσει συζήτηση με τους συγγραφείς και το κοινό.

Το βιος του Μάρκου Λαοπόδη μας μεταφέρει σε μια προπολεμική Κέρκυρα, με χαρακτηριστικούς τύπους όλο ζωντάνια αλλά και με τους φεουδάρχες που μετατρέπονται σε τοκογλύφους και βυθίζουν στην μιζέρια ολοκληρα χωριά για να πλουτίσουν οι ίδιοι. Σήμερα που οι τοκογλύφοι, τα δάνεια και η πώληση της γης διακινδυνεύουν ακόμα και τα μέσα επιβίωσης μας, η ζωντανή μυθιστορηματική ματιά του Αντώνη Δεσσύλα μιλά για το ρήμαγμα των περιουσιών που χτίστηκαν με την αδικία και την αρπαγή . Μετά τον πόλεμο, πολλές από τις οικογένειες των αρχόντων είχαν σβήσει οριστικά, όχι σαν συνέπεια του πολέμου, αλλά γιατί κατά κάποιο περίεργο τρόπο τις βάραινε, μία βαριά κατάρα "ακλέριας", ατεκνίας.

Το σπονδυλωτό μυθιστόρημα του Αντώνη Κρύσιλα, Μικρές αγγελίες, μιλά για την αγωνία των νέων γύρω στα τριάντα για επαγγελματική και κοινωνική αποκατάσταση σε μια κοινωνία σε παρακμή. Το αυθόρμητο χιούμορ συρράπτεται αριστοτεχνικά με καίρια κριτική σε ένα διαρκές κρεσέντο απλών, καθημερινών στιγμών, που καθηλώνουν τον καθένα μας στην κοινωνική του υπόσταση. "Ζητείται νεαρός...", μια αγγελία με πολλαπλούς αποδέκτες: έφηβους, νέους, ακόμη και μεγαλύτερους σε ηλικία, που ωστόσο έχουν την ανάγκη να επικοινωνήσουν, να εργαστούν, να ερωτευτούν, να ζήσουν.

SOURCE: http://www.gpnews.gr/politistika/ekdiloseis/3445---l----r-a-l-r---

ΣΤΑ ΟΡΙΑ…

ΣΤΑ ΟΡΙΑ…

ΑΛΗΘΙΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ

ΚΑΙΤΗ ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΥ

Εκδόσεις ΜΕΛΙΧΡΥΣΟΣ

Συνοπτική Περιγραφή:

Αθήνα 1941… Εποχή δύσκολη… τραγική… εποχή οριακή… Δυο φίλες… Η Εύα και η Μαρίνα στα είκοσί τους… Κόρες πλουσίων και γνωστών οικογενειών της εποχής. Η μία ρομαντική κι ευαίσθητη, ανυπομονεί να γνωρίσει το μεγάλο έρωτα… η άλλη, ρεαλιστική και ατίθαση, δεν πιστεύει ότι υπάρχει άνδρας που να μπορεί να την κατακτήσει. Ζουν ανέμελα και ξέγνοιαστα… μέχρι τη στιγμή που οι Γερμανοί επιτάσσουν τα σπίτια τους και ανατρέπουν ριζικά την ήσυχη και ξέγνοιαστη ζωή τους.

Τότε γεννιέται ένας μεγάλος έρωτας, που πρέπει να μείνει μυστικός πάση θυσία. Τα εμπόδια και οι δυσκολίες ανυπέρβλητες. Και μια δυνατή φιλία, που ξεπερνά τα όρια, θα στηρίξει την αγάπη μέχρι το τέλος…

Άνθρωποι σπάνιοι, με ακέραιους χαρακτήρες, ζουν στα ΟΡΙΑ ξεπερνώντας τους εαυτούς τους. Τη συγκλονιστική τους ιστορία περιγράφει, με μοναδικό τρόπο, η φίλη τους, Καίτη Θαλασσινού. Σαν σενάριο κινηματογραφικής ταινίας, κινείται μεταξύ πραγματικού και απίστευτου, δημιουργώντας ένα χόρό έντονων συναισθημάτων και εικόνων, με γρήγορη πλοκή, ένταση και αγωνία που σε καθηλώνει…

Κριτική Βιβλίου:

Η ιστορία που εκτυλίσσεται στις σελίδες αυτού του βιβλίου είναι αληθινή. Γράφτηκε το 1951 και παρέμεινε κλειδωμένη σε κάποιο συρτάρι του γραφείου της συγγραφέως, μέχρι μέσω συγκεκριμένων συγκυριών να βρεθεί η κατάλληλη ευκαιρία για να βγει στο προσκήνιο. Μας μεταφέρει σε μια δύσκολη για την Ελλάδα εποχή, στην εποχή του ΄40. Μας δείχνει ότι στην αγάπη και στη φιλία δεν υπάρχουν όρια, παρόλο που όλα τα γεγονότα στο βιβλίο αγγίζουν τα όρια. Έντονα συναισθήματα, πλούσιες περιγραφές, δυνατοί χαρακτήρες, εκπληκτικός τρόπος γραφής. Μια «γλυκανάλατη» ιστορία αγάπης, όπως θα έλεγαν οι περισσότεροι, σε κάνει να βιώνεις με ένταση τον φόβο, την αγωνία και την απόγνωση των ηρώων. Σε κάνει να δακρύζεις και να φτάνεις στα όρια σου. Σε ωθεί στο να ταυτιστείς με κάποιον από τους χαρακτήρες, την Εύα, τη Μαρίνα, τον Ανδρέα, τον Καρλ. Στα υπέρ του βιβλίου: το ότι είναι αληθινή ιστορία και η συγγραφέας την αποδίδει έτσι όπως την έζησε.

Απόσπασμα του βιβλίου:

Έμειναν εκεί αγκαλιασμένοι, δοσμένοι στον μεγάλο τους έρωτα. Ο κρυφός τους έρωτας εκδηλώθηκε σε όλη του την αίγλη, σε όλο του το μεγαλείο. Θα ζούσαν την αγάπη τους όσο μπορούσαν πιο μυστικά, πιο κρυφά αφού δεν μπορούσαν να την φανερώσουν, ένας Γερμανός και μια Ελληνίδα. Τώρα όμως που βρήκε ο ένας τον άλλο, τίποτα πια δε θα τους χώριζε … εκτός από τον ίδιο τον πόλεμο. Κι από εκείνο το βράδυ άρχισε μια εντελώς καινούργια ζωή ΣΤΑ ΟΡΙΑ…

Βαθμολογία: 8 / 10

ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΤΡΑΔΙΟ

ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΤΡΑΔΙΟ

Κείμενα που γράφτηκαν για το blog, Μάρτιος 2009 – Ιούνιος 2010

ΖΟΖΕ ΣΑΡΑΜΑΓΚΟΥ

Εκδόσεις ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ  

Συνοπτική Περιγραφή:

«Θέλω να φαίνεται στα βιβλία μου πως από αυτό τον κόσμο πέρασε (ό,τι αξία κι αν έχει αυτό, σύμφωνοι;) ένας άνθρωπος που λεγόταν Ζοζέ Σαραμάγκου. Θέλω να το μαθαίνει κανείς αυτό στην ανάγνωση των βιβλίων μου – επιθυμώ η ανάγνωση των βιβλίων μου να μην είναι μερικά ακόμα μυθιστορήματα στη λογοτεχνία, αλλά ο τόπος όπου αντιλαμβάνεται κανείς το σημάδι ενός ανθρώπου», ανέφερε σε μια παλιά του συνέντευξη ο μεγάλος νομπελίστας συγγραφέας.

Το τελευταίο τετράδιο περιλαμβάνει όλα τα κείμενα που έγραψε ο Ζοζέ Σαραμάγκου για το blog του, από το Μάρτιο του 2009 ως τον Ιούνιο του 2010.

Είναι η τελευταία καταγραφή, σε καθημερινή σχεδόν βάση, της σκέψης του για την ιβηρική και την παγκόσμια επικαιρότητα, για τους θεσμούς και τα πρόσωπα που μας κυβερνούν, για τις αξίες και τους θεσμούς που λείπουν, για τα προσωπικά του σχέδια και τις ματαιώσεις τους, για το όραμα του κόσμου που θα γεννηθεί μέσα από την κρίση.

Κριτική Βιβλίου:

Σε αυτό το βιβλίο μπορούμε να θαυμάσουμε για άλλη μια φορά το μεγαλείο του σπουδαίου Πορτογάλου συγγραφέα, ποιητή, σεναριογράφου και δημοσιογράφου, τιμημένου με Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας, Ζοζέ Σαραμάγκου. Περιλαμβάνει κείμενα που έγραψε ο ίδιος για το blog του και μέσα από τη δική του ευαίσθητη ματιά, μας μαθαίνει να βλέπουμε τα πράγματα και τις δύσκολες καταστάσεις με ένα τελείως διαφορετικό τρόπο. Μας ταρακουνάει υπογραμμίζοντας ότι το πρόβλημα στις σύγχρονες κοινωνίες δεν είναι η δικαιοσύνη, αλλά οι δικαστές που την εφαρμόζουν. Εξομολογείται, σχολιάζει πάμπολλες αδικίες και μας γεμίζει με πίστη και ελπίδα ότι ακόμη και εμείς οι <<χαμένοι>> μπορούμε να κάνουμε τη γη να γυρίσει. Κείμενα γραμμένα από τον ίδιο κατά τους τελευταίους μήνες της ζωής του, γεμάτα οργή, ειρωνεία, αγανάκτηση, συναισθήματα που βιώνουμε και όλοι εμείς καθημερινά. Επίκαιρος ο συγγραφέας παίρνει το μέρος όλων των αδικημένων, το μέρος το δικό μας.

Απόσπασμα του βιβλίου:

Εγκλήματα εναντίον της ανθρωπότητας δεν είναι μόνο οι γενοκτονίες, τα στρατόπεδα θανάτου, τα βασανιστήρια, οι λιμοί που προκαλούνται εσκεμμένα, οι μαζικές επιμολύνσεις, οι εξευτελισμοί ως μέθοδος καταστολής της ταυτότητας των θυμάτων. Είναι επίσης αυτό που οι χρηματοπιστωτικές και οικονομικές εξουσίες με την ενεργή ή σιωπηρή συμμετοχή των κυβερνήσεων διέπραξαν εν ψυχρώ εναντίον εκατομμυρίων ανθρώπων σε όλον τον κόσμο, που απειλούνται να χάσουν ό,τι τους έχει απομείνει, το σπίτι και τις οικονομίες τους, αφού έχουν χάσει τη μοναδική και συχνά ισχνή πηγή εισοδήματός τους, δηλαδή τη δουλειά τους.

Βαθμολογία: 9,5 / 10

Η Μακρινίτσα και το Πήλιο

Το Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Μακρινίτσας , σε συνεργασία με τη Δημοτική Ενότητα Μακρινίτσας του Δήμου Βόλου, διοργανώνουν την παρουσίαση του βιβλίου του Δ.Κ. Σισιλιάνου με τίτλο «Η Μακρινίτσα και το Πήλιον Ιστορία – Μνημεία - Επιγραφαί», στο δημοτικό κινηματοθέατρο «Αχίλλειον» την Δευτέρα 31 Οκτωβρίου στις 7 μ.μ.

Για το βιβλίο θα μιλήσουν οι:

• Κωνσταντίνος Σβολόπουλος, Ακαδημαϊκός, Ομότιμος  Καθηγητής Ιστορίας  Νεώτερου Ελληνισμού  του Πανεπιστημίου Αθηνών, Γενικός Διευθυντής Ιδρύματος «Κωνσταντίνος Γ. Καραμανλής».
• Νικόλαος Ι. Μέρτζος, Δημοσιογράφος, πρώην Πρόεδρος Κοινότητας Νυμφαίου Φλωρίνης, Πρόεδρος Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών.

Χαιρετισμούς θα απευθύνουν οι : Ο Δήμαρχος Βόλου Πάνος Τρ. Σκοτινιώτης και η Υπεύθυνη Λειτουργίας Κ.Π.Ε. Μακρινίτσας Γραμματή Ν. Μακέλη.

Η επανέκδοση του βιβλίου , «ΕΚΔΟΣΙΣ ΠΥΡΣΟΥ», ΑΘΗΝΑΙ 1939, έγινε από τις «ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ – ΙΔΕΟΓΡΑΜΜΑ», για λογαριασμό του Κέντρου Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Μακρινίτσας, της Δημοτικής Ενότητας Μακρινίτσας του Δήμου Βόλου και του Μουσείου Λαϊκής Τέχνης και Ιστορίας Πηλίου.

Η επανέκδοση

Το Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Μακρινίτσας συνεχίζοντας την εκδοτική του προσφορά προς την εκπαιδευτική κοινότητα αλλά και το γενικό πληθυσμό -στο πλαίσιο των Προγραμμάτων «δια βίου μάθησης»- προχώρησε φέτος στη δεύτερη έκδοση (επανέκδοση) του βιβλίου του Δημητρίου Κ. Σισιλιάνου «Η ΜΑΚΡΙΝΙΤΣΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΗΛΙΟΝ – ΙΣΤΟΡΙΑ, ΜΝΗΜΕΙΑ, ΕΠΙΓΡΑΦΑΙ».

Μετά την επιτυχημένη επανέκδοση των έργων του Κίτσου Μακρή «ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΖΗΠΑΝΙΩΤΗΣ» και «Ο ΚΑΠΕΤΑΝ ΣΤΕΡΓΙΟΣ ΜΠΑΣΔΕΚΗΣ ΚΑΙ Ο ΓΛΥΠΤΗΣ ΜΙΛΙΟΣ» το Δεκέμβριο του 2007 που έχουν ήδη εξαντληθεί, η παιδαγωγική ομάδα του Κέντρου έκρινε ότι η καταλληλότερη συνέχεια θα ήταν το βιβλίο του Δημητρίου Σισιλιάνου για τη Μακρινίτσα και το Πήλιο, εκδόσεις Πυρσού, 1939. Στην απόφαση αυτή συνετέλεσαν όχι μόνο η παλαιότητα του βιβλίου και τα ελάχιστα αντίτυπα που έχουν σωθεί αλλά και η δομή του βιβλίου που μπορεί να αποτελέσει ένα άριστο εκπαιδευτικό βοήθημα πολλαπλών ρόλων για τα προγράμματα του Κέντρου. Το βιβλίο μπορεί να λειτουργήσει ως:

• Ένας ιστορικός οδηγός για τη Μακρινίτσα και την ευρύτερη περιοχή,
• Ένας ταξιδιωτικός-περιηγητικός οδηγός που ο χρήστης του μπορεί με αυτόν αν χείρας να ανακαλύψει πολλές άγνωστες ακόμη πλευρές της Μακρινίτσας και του Πηλίου,
• Ένα σημειωματάριο με παλιές φωτογραφίες μνημείων που κάποια από αυτά δεν υπάρχουν πια,
• Ένας επεξηγηματικός κατάλογος των επιγραφών και των μνημείων της Μακρινίτσας,
• Ένας βιογραφικός οδηγός πολλών σημαντικών προσωπικοτήτων της Μακρινίτσας και του Πηλίου
• Ένα ετυμολογικό σημειωματάριο που εξηγεί την προέλευση διαφόρων ονομάτων π.χ. τοπωνυμίων κλπ. 

Όλα τα παραπάνω σε συνδυασμό με την απλή και γλαφυρή γλώσσα του συγγραφέα μας ώθησαν στη συγκεκριμένη επιλογή. Ευτυχώς το δύσκολο πρόβλημα της ανεύρεσης ενός αντιτύπου του βιβλίου, το έλυσε το Μουσείο Λαϊκής Τέχνης και Ιστορίας του Πηλίου το οποίο  παραχώρησε το ένα από τα λίγα αντίτυπα, που σώζονται ακόμη στη Μαγνησία, και διατηρούσε στη συλλογή του. Μάλιστα το αντίτυπο αυτό έφερε και την ιδιόχειρη αφιέρωση του ίδιου του συγγραφέα προς το Μουσείο η οποία και διατηρήθηκε στην επανέκδοση.

Στην επανέκδοση αυτή επίσης διατηρήθηκαν όλα τα στοιχεία της γλώσσας του πρωτοτύπου με μόνο μια μικρή αλλαγή στη σελιδοποίηση για τυπογραφικούς λόγους. Επίσης παρέμειναν έγχρωμα τα σχέδια των λιθογραφιών των παραδοσιακών φορεσιών που αναπαράγει ο συγγραφέας από το βιβλίο «Vestiture et Usi De’ Popoli Della Moderna Grecia», Napoli, 1827 του Otto Magnus von Stackelberg  (1786-1837).

SOURCE:http://www.larissanet.gr/el/oct2011/thessaly_region